роясь в гугле и википедии, открыл для себя, что «пастушья сумка» это совсем не простонародное название известного сорняка, а вполне себе официальное (Capsella bursa pastoris). сумка пасторская, ага %)
так же и там же посмотрел, как выглядят марь, рыжик, икотник и кульбаба. и почему именно сорнякам достаются такие изумительные названия?